теркам {~о} (~аш) (б, д)

Кхалсаго теркам тӀабахийтта ладийгӀар цунга.

Дама выслушала ее со вниманием.

Юххьанца цо из теркам тӀабахийта а дикача уйлах йолаш а дийшар, бакъда, цӀаьхха юхь эргаяьлар цун, — хӀаьта цо мел деча хӀаманна бӀарг тӀера ца боаккхаш яьгӀа Марья Ивановна, цхьа минута хьалха селла безамеи, сатийнеи хинна цун юхь цӀимхара ерзарах унзаръяьлар.

Сначала она читала с видом внимательным и благосклонным; но вдруг лицо ее переменилось, — и Марья Ивановна, следовавшая глазами за всеми ее движениями, испугалась строгому выражению этого лица, за минуту столь приятному и спокойному.

Марья Ивановна теркам тӀабахийта ладийгӀар цунга.

Марья Ивановна слушала ее со вниманием.

Зурина чӀогӀа теркам тӀабахийта ладийгӀар сога.

Зурин слушал меня с большим вниманием.

Шоай коашка чуухаш долча йоккхача топий пхорчашца дӀаӀамаьбар бахаш бола нах, кхыметтел Пугачева чухьадаро а массане а хӀама харна болча безама теркам тӀаозацар.

Жители привыкли к ядрам, залетавшим на их дворы; даже приступы Пугачева уж не привлекали общего любопытства.

ВоккхӀача саго теркам тӀабахийтта ладувгӀар сога йокъаенна гаьнилгаш ше тедаш воаллашехь а.

Старик слушал меня со вниманием и между тем отрезывал сухие ветви.

Цу ханна Иван Кузьмич тхогахьа вийрзар, цун беррига теркам а моастагӀчоа тӀабахар.

Тут Иван Кузмич оборотился к нам, и все внимание его устремилось на неприятеля.

Иван Игнатьича теркам а беш ладийгӀар сога, ший цхьалха цхьа бӀарг сона хьатӀа а къерзабеш.

Иван Игнатьич выслушал меня со вниманием, вытараща на меня свой единственный глаз.